-
1 телеграфне повідомлення
telegraphic communication/message -
2 flash
1. n1) спалах; яскраве світло2) спалах, вибух (почуттів)3) проблиск4) митьin a flash — миттю, за одну мить
5) показний блиск, пишність6) хвастощі, вихваляння7) хвалько8) розм. злодійський жаргон, арго9) амер. коротке телеграфне повідомлення, блискавка10) розм. перука11) тех. задирка12) тех. миттєва дія13) атака кидком (фехтування)14) дульне полум'я; спалах (пострілу)16) тех. підняття води для проходження судна17) калюжа; болотисте місцеflash in the pan — а) невдала спроба; провал, фіаско; б) людина, яка зазнала фіаско; невдаха; безталанний
2. adj розм.1) строкатий, пістрявий, яскравий; крикливий; позбавлений смаку; дешевий2) визивний3) фальшивий, підроблений4) злодійський5) раптовий; скороминучий6) надшвидкий, миттєвий7) розм. що не дасть маху, не дурний3. v1) спалахувати, давати спалах; давати яскраве світло2) блискати, виблискувати, блискотіти3) раптом освітити; кинути яскраве світло4):5) промайнути; промчати; пронестися6) раптово спасти на думку, сяйнути7) повідомляти, передавати (по телеграфу, радіо)8) подавати світловий сигнал, сигналізувати9) розм. виставляти напоказ; хвастати, вихвалятися10) підфарбовувати11) тех. знімати задирки* * *I [flʒf] n1) спалах, яскраве світло; проблисковий вогонь; фoтo лампа. -блискавка; фотоспалах2) яскравий вияв (почуттів, настрою)3) мить; швидкий погляд; легка посмішка4) показна пишність; icт. хвастовство, хвастощі; icт. хвалько5) . злодійський жаргон, арго9) cл. непристойне оголення ( чоловіка); ексгібіціонізм10) тex. задирка, облой, грат11) тex. миттєва дія; спалах12) атака кидком ( фехтування)13) дулове полум'я; спалах ( пострілу)14) вiйcьк. емблема частини або з'єднання15) cпeц. підйом води для проходу суден16) тб. засвічення ( на екрані)17) = flashbulb18) cл. збуджений стан ( наркомана); наркотична ейфорія; приємне хвилювання; піднесений стан19) = flashlightII a1) сучасний, привабливий, шикарний; розкішний; aмep.; = flashy I2) підроблений, фальшивий3) icт. злодійський4) раптовий; швидко виникаючий, минаючий5) cпeц. надшвидкий, миттєвий6) cл. який собі на умі, маху не дастьIII v1) спалахувати, давати спалах; давати яскраве світло; блискати, блищати2) ( раптово) освітлювати; швидко спрямовувати або кидати яскраве світло ( на що-небудь); кинути ( погляд)3) промайнути, пронестися, промчати; раптово з'явитися4) раптово спасти на думку; промайнути (про думку, здогад)5) повідомляти, передавати (телеграфом, по paд.)6) подавати світловий сигнал, сигналізувати7) виставляти напоказ, хвастати; хвалитися8) підсвічувати9) спалахнути, скипіти (flash out, flash up)10) непристойно оголюватися ( про чоловіка); проявляти ексгібіціонізм11) тex. знімати задирки -
3 telegraphic
adj1) телеграфний2) стислий; короткий3) скорочений4) швидкий (погляд тощо)* * *[ˌteli'grʒfik]a1) телеграфнийtelegraphic communication — телеграфне повідомлення, телеграфний зв'язок
2) стиснутий, короткий, "телеграфний"telegraphic sentences — рубані фрази; скорочений
telegraphic address — скорочене повідомлення ( у телеграмі) [див. 1]
3) швидкий, стрімкий -
4 transmission
n1) передача2) пересилка, пересилання3) проходження (радіохвиль тощо)4) пропускання (випромінювання)5) тех. передача6) тех. коробка передач7) тех. трансмісія, приводtransmission line — ел. лінія (високовольтної) передачі
transmission ratio — тех. передаточне число
* * *n1) передачаdata [signal] transmission — передача даних [сигналу]
transmission of rights — юp. передача прав
transmission of energy /of power/ — передача енергії
high voltage power transmission — передача високих енергій; повідомлення
2) пересилкаthe transmission of parcels — пересилка пакетів; переказ
transmission of money by telegraph — переказ грошей телеграфом; перенесення; передавання ( хвороб)
3) проходження (частинок, радіохвиль); розповсюдженняneutron transmission, transmission of neutrons — розповсюдження нейтронів
transmission time — час проходження ( сигналу); пропускання ( випромінювання)
4) тex. передача; коробка передачautomatic transmission — автоматичне перемикання швидкостей; трансмісія; привід
-
5 telegraphic
[ˌteli'grʒfik]a1) телеграфнийtelegraphic communication — телеграфне повідомлення, телеграфний зв'язок
2) стиснутий, короткий, "телеграфний"telegraphic sentences — рубані фрази; скорочений
telegraphic address — скорочене повідомлення ( у телеграмі) [див. 1]
3) швидкий, стрімкий -
6 transmission
n1) передачаdata [signal] transmission — передача даних [сигналу]
transmission of rights — юp. передача прав
transmission of energy /of power/ — передача енергії
high voltage power transmission — передача високих енергій; повідомлення
2) пересилкаthe transmission of parcels — пересилка пакетів; переказ
transmission of money by telegraph — переказ грошей телеграфом; перенесення; передавання ( хвороб)
3) проходження (частинок, радіохвиль); розповсюдженняneutron transmission, transmission of neutrons — розповсюдження нейтронів
transmission time — час проходження ( сигналу); пропускання ( випромінювання)
4) тex. передача; коробка передачautomatic transmission — автоматичне перемикання швидкостей; трансмісія; привід
-
7 flash
I [flʒf] n1) спалах, яскраве світло; проблисковий вогонь; фoтo лампа. -блискавка; фотоспалах2) яскравий вияв (почуттів, настрою)3) мить; швидкий погляд; легка посмішка4) показна пишність; icт. хвастовство, хвастощі; icт. хвалько5) . злодійський жаргон, арго9) cл. непристойне оголення ( чоловіка); ексгібіціонізм10) тex. задирка, облой, грат11) тex. миттєва дія; спалах12) атака кидком ( фехтування)13) дулове полум'я; спалах ( пострілу)14) вiйcьк. емблема частини або з'єднання15) cпeц. підйом води для проходу суден16) тб. засвічення ( на екрані)17) = flashbulb18) cл. збуджений стан ( наркомана); наркотична ейфорія; приємне хвилювання; піднесений стан19) = flashlightII a1) сучасний, привабливий, шикарний; розкішний; aмep.; = flashy I2) підроблений, фальшивий3) icт. злодійський4) раптовий; швидко виникаючий, минаючий5) cпeц. надшвидкий, миттєвий6) cл. який собі на умі, маху не дастьIII v1) спалахувати, давати спалах; давати яскраве світло; блискати, блищати2) ( раптово) освітлювати; швидко спрямовувати або кидати яскраве світло ( на що-небудь); кинути ( погляд)3) промайнути, пронестися, промчати; раптово з'явитися4) раптово спасти на думку; промайнути (про думку, здогад)5) повідомляти, передавати (телеграфом, по paд.)6) подавати світловий сигнал, сигналізувати7) виставляти напоказ, хвастати; хвалитися8) підсвічувати9) спалахнути, скипіти (flash out, flash up)10) непристойно оголюватися ( про чоловіка); проявляти ексгібіціонізм11) тex. знімати задирки -
8 flash
I n2. амер. коротке телеграфне повідомлення (в газетї); "блискавка"- bulletin flash підсумок про хід виборів (який передається по радіо)II v повідомляти, передавати (телеграфом, по радіо тощо)- the news was flashed around the world звістка розійшлася по світу з блискавичною швидкістю -
9 milk
1. n1) молоко2) бот. молочний сік, латексmilk run — ав., розм. рейсовий переліт; небойовий виліт
milk for babes — щось легке для розуміння; проста (нескладна) книга (стаття)
2. v1) доїти2) давати молоко (про худобу) -
10 in-the-clear
English-Ukrainian dictionary of aviation terms > in-the-clear
-
11 news
n1. новина, новини; звістка, вість, повідомлення2. повідомлення (преси, радіо тощо)- current news поточні події- foreign news повідомлення з-за кордону- home news новини в країні- international news повідомлення з-за кордону- latest news останні новини- managed news упереджена урядова інформація/ офіційне повідомлення- world news повідомлення з-за кордону- news agency телеграфне агентство- news analyst (політичний) коментатор (радіо тощо)- news blackout замовчування чогось (у пресі, по телебаченню тощо); заборона передачі та публікування інформації- news break подія, що варта висвітлення у пресі; цікаве повідомлення- news bureau телеграфне агентство- news conference прес-конференція (особ. представника уряду)- news coverage висвітлення чогось у пресі; повідомлення кореспондентів- news film кінохроніка, кінорепортаж; документальна кінематографія- news flash коротке екстренне повідомлення (в газеті, по радіо)- news house газетна друкарня- news magazine громадсько-політичний журнал (звич. щотижневий)- news media засоби масової інформації (газети, радіо тощо)- news peg події, що є основою передової статті/ нарису/ політичної карикатури- news release повідомлення для друку; прес-реліз- news service телеграфне агентство- news story докладне газетне повідомлення (без коментарів)- stop-press news щойно отримані новини- to be making the news бути предметом газетного повідомлення- to be in the news потрапити на сторінки газет; опинитись у центрі уваги- this has news value про це варто повідомити у газетах, це цікаво -
12 news
1. n pl (вжив.як sing)1) новина, новини; звістка, вістіwhat's the news? — які новини?, що нового?
2) повідомлення (преси, радіо)3) газета4) кінохронікаnews media — засоби інформації (газети, радіо тощо)
to be in the news — потрапити на сторінки газет; опинитися в центрі уваги
2. vпоширювати вісті; повідомляти як новину* * *[njuːz]n1) новина, новини; звістка, повідомлення2) повідомлення (преси, радіо)3) хроніка, огляд поточних подійnews film — кінохроніка, кінорепортаж
См. также в других словарях:
авізування — я, с. Дія за знач. авізувати. •• Авізува/ння документа/рного акредити/ва офіційне телеграфне або поштове повідомлення про відкриття документарного акредитива … Український тлумачний словник
